Una squadra per l’abbattimento dell’amianto vince la gara per un manicomio abbandonato. Quello che dovrebbe essere un lavoro semplice, anche se piuttosto affrettato, è complicato dalle storie personali dell’equipaggio. In particolare, Hank esce con la vecchia ragazza di Phil, e il nuovo bambino di Gordon sembra innervosirlo più del previsto. Le cose si complicano quando l’aspirante avvocato Mike riproduce i nastri di un ex paziente con personalità multiple, incluso il misterioso Simon che non appare fino alla Sessione 9, e mentre Hank scompare dopo aver trovato alcune vecchie monete.
Trailer